Glædelig jul!!!

Her snakkes om alt

Redaktør: Moderatorer

besked
Forfatter
Brugeravatar
ae86
Mester Medlem
Indlæg: 1316
Tilmeldt: 12 jan 2007, 00:08

#21 Indlæg af ae86 »

Jeg har en brugsforviring til en Thor alarm (med central lås ,3vej start spærre e.t.c..) der, selv om den er sjov.. Læs.. yderst kreativt oversat...så er den direkte selvmodsigende flere steder.. Vi har haft åbnet boksen i et sidste desperat forsøg for at prøve at få lednings diagrammer og beskrivelse til at give mening men har til sidst måtte smide håndklædet i ringen og give op... Med en så dårlig brugsforviring så kan det undre mig at de over hoved har valgt at bruge forskellig farvet ledninger..de kan ingen gang få en nogenlunde sammenhæng mellem ledningsdiagrammets ledningsfarve navne og hvad de i virkeligheden er .. Eller i det mindste antallet af ledninger
:?
Exhume.dk
Senior Medlem
Indlæg: 405
Tilmeldt: 02 okt 2007, 11:27
Geografisk sted: Midt i det mørke

#22 Indlæg af Exhume.dk »

Carsten 205 GTI 1,9 T skrev:
HenrikGM skrev:Google Translate??

:damn:


Jeg tror ikke engang Google kan oversætte noget SÅ dårligt :roll: :lol:

Hjælp en skruetrækker hen til lukke op den batteri aflukke lukke bag i den hænder


Det er simpelthen priceless :lol: :lol: :lol:


LOOL..ja, det er priceless :mrgreen:

:popcorn:
Besvar