Powerforum

Motor- og Tuningsforum for Garagefuskere og andet godtfolk!
Dato og tid er 27 okt 2025, 10:19

Vis ubesvarede indlæg | Vis aktive emner


Boardindeks » Teknik for garagefuskere » Generel teknik

Alle tider er UTC + 1 time




Skriv nyt emne Svar på emne  Side 1 af 1
  [ 4 indlæg ] 
  Udskriv emne Forrige emne | Næste emne 
Forfatter besked
Gæst
Indlæg: 29 jul 2004, 13:21 
hvad hedder gearkasse på tysk ????


Share on FacebookShare on TwitterShare on DiggShare on RedditShare on DeliciousShare on TechnoratiShare on TumblrShare on Google+
Top
  
 
Dagooz
 Titel:
Indlæg: 29 jul 2004, 13:27 
Offline
Senior Medlem

Tilmeldt: 02 maj 2004, 23:37
Indlæg: 450
Geografisk sted: Vejle
Ifølge gyldendals røde så: Getriebegehäuse

_________________
Kære brevkasse,
Jeg har for mange biler, for mange projekter, for lidt tid og for få penge... Hvad skal jeg gøre?
Top
 Profil  
 
Jakob Hansen
 Titel:
Indlæg: 29 jul 2004, 18:06 
Offline
Mester Medlem
Brugeravatar

Tilmeldt: 21 nov 2003, 18:47
Indlæg: 533
Geografisk sted: Kgs. Lyngby
I alm. tale siger man bare "Getriebe".

_________________
Billede
Top
 Profil  
 
bigfoot
 Titel:
Indlæg: 08 aug 2004, 11:33 
Offline

Tilmeldt: 08 aug 2004, 11:24
Indlæg: 1
Gearkasse direkte oversat hedder "getriebe"

Det der er blevet oversat som værende "getriebegehäuse" betyder gearkassehus.
Top
 Profil  
 
Vis indlæg fra foregående:  Sorter efter  
Skriv nyt emne Svar på emne  Side 1 af 1
  [ 4 indlæg ] 

Boardindeks » Teknik for garagefuskere » Generel teknik

Alle tider er UTC + 1 time


Hvem er online

Brugere der læser dette forum: Ingen og 33 gæster

Du kan ikke skrive nye emner
Du kan ikke besvare emner
Du kan ikke redigere dine indlæg
Du kan ikke slette dine indlæg
Du kan ikke vedhæfte filer

Søg efter:
Hop til:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Danish translation & support by Olympus DK Team